| پیشنهاد | واژه | توضیحات | منبع |
| پوپم | .F.A.Q | پرسش و پاسخ متداول | اینجا |
| رمزینه | barcode | بارکد | اینجا |
| دستینه | handbook, manual | راهنما (دستنامه) | اینجا |
| کارپوشه | cartable | کارتابل | اینجا |
| کارخواه | client | کلاینت | اینجا |
| کارساز | server | سرور | اینجا |
| نمونک | maquette | ماکت | اینجا
|
| روزنوشت | blog | بلاگ | اینجا |
| نامواژه | name | اسم | پارسیانجمن |
| گونواژه | | صفت | پارسیانجمن |
| شمارواژه | number | عدد | پارسیانجمن |
| کارواژه | | فعل | پارسیانجمن |
| نهانواژه | | کنایات | پارسیانجمن |
| فزودهواژه | | اضافه | پارسیانجمن |
| افزاواژه | | قید | پارسیانجمن |
| پیوندواژه | | ربط | پارسیانجمن |
| آواواژه | | صوت | پارسیانجمن |
| ناواژه | | ادات | پارسیانجمن |
| برافزوده | | معترضه | پارسیانجمن |
| سخن پایه | | تکیه کلام | پارسیانجمن |
| خوانش | | منادا | پارسیانجمن |
| آواشناسی | | فونتیک | پارسیانجمن |
| رایانشانی | email address | نشانی ایمیل | پارسیانجمن |
| رایانامه | email | ایمیل | پارسیانجمن |
| تارنشانی | web address | آدرس اینترنتی | پارسیانجمن |
| تاربرگ | webpage | صفحه اینترنتی | پارسیانجمن |
| تارنما | website | پایگاه اینترنتی | پارسیانجمن |
| تارنگار | weblog | وبلاگ | پارسیانجمن |
| تارپیوند | link | پیوند | پارسیانجمن |
| رویدادنامه | newsletter | خبرنامه | پارسیانجمن |
| پادپخش | podcast | پادکست | اینجا |
| نواپخش | podcast | پادکست | اینجا |
| نوابخش | episode (poscast) | اپیزود | اینجا |
| نانصب | uninstall | حذف/آناینستال | آبادیس |